"DISSENY I IMPLEMENTACIÓ D’UN PROCÉS COL·LABORATIU DE CO-CONSTRUCCIÓ DELS CONEIXEMENTS ENTRE DOCENTS-ESTUDIANTS PER A UN VERITABLE IMPACTE EN LA MILLORA DELS APRENENTATGES EN ANGLÈS"
Projecte implementat per millorar l'assignatura Projecte Lingüístic de Centre i Plurilingüisme, Mòdul II.
Projectes de d’innovació i de millora de la qualitat docent 2018 (modalitat A)
REPOSITORI DE RECURSOS PRODUÏTS PELS PROPIS ESTUDIANTS
Aquesta és una petita mostra del que s'ha fet a classe amb els estudiants. Hem inclòs exemples de les principals propostes i produccions dels estudiants –en anglès- i també algunes referències bibliogràfiques que vam incloure –a més de les obligatòries del mòdul- per donar suport a les seves demandes i guiar-los en la construcció de propostes didàctiques lingüísticament sensibles.
Important: Aquest espai es construeix amb el desenvolupament d’aquesta col·laboració entre estudiants i docent al llarg de l’assignatura. És, per tant, un espai en construcció permanent, que es nodrirà de recursos amb cada nova edició del mòdul, i anirem organitzant i enriquint.
STUDENTS' TASKS AND PROJECTS
TRANFORMING A MONOLINGUAL & CONTENT BASED LESSON INTO A CLIL PLURILINGUAL PROJECT
THROUGH CREATING A TBLL SEQUENCE.
Aquesta tasca és va dissenyar com a bastida per al projecte final del mòdul. Va consistir en triar un projecte ja existent, monolingüe i enfocat en coneixements no lingüístics, i transformar-lo en un projecte plurilingüe, d’integració de llengua i continguts, i adaptat al context local.
Una de les condicions va ser la de dissenyar, a l’interior del projecte, una tasca segons els principis de l’aprenentatge de llengües basat en tasques (TBLL). Aquest procés va incloure la presentació de la proposta en diverses fases, per a discussió i avaluació dels companys i companyes, i la incorporació d’aquestes valoracions per la seva millora.
Podeu veure els resultats, aquí;
TUTORIALS FROM ‘READING EXPERTS’ TO SCAFFOLD THE MODULE’S READING
Aquesta activitat va consisir en produir, en grups de lectura ‘experts’, un tutorial sobre algun capítol del text de referència del mòdul: “Communicative Language Teaching Today” (Richards, 2006).
Aquests tutorials, amb un format i unes línies clares, es va treballar en grups, dins dels quals, diverses parelles es van enfocar en aspectes diferents per analitzar el text de forma crítica i profunda.
El resultat, diversos tutorials de tots els capítols del llibre, es van presentar a classe i es van penjar al Moodle de l’assignatura com a bastides per a la lectura del text i de cara a l’examen de mòdul.
Podeu veure els resultats, aquí;
PROJECTE FINAL: CREATING A TASK BASED LANGUAGE LEARNING CYCLE
El projecte final va consistir en la creació d’una seqüència d’aprenentatge per tasques, la seva programació, la creació de materials, i la implementació d’una part en un joc de rol de ‘micro-teaching’ per a la resta d’estudiants del mòdul, com si fossin estudiants de primària. Aquest projecte inclou per tant una part escrita de disseny i programació, una part de producció de materials, una part pràctica d’implementació a l’aula, i una presentació oral i dinamització d’un debat final
Podeu veure els resultats, aquí;
EXEMPLES DE MATERIALS I LECTURES DE SUPORT INTRODUIDES SEGONS LES EXPECTATIVES I NECESSITATS DELS ESTUDIANTS
IDENTIFYING AND WORKING WITH THE DIFFERENT LEVELS OF LINGUISTIC COMPETENCE OF THE NEWCOMER1
Article sobre com identificar i treballar amb diferents nivells de competencia lingüística. Produit per dues profesores del mòdul dins del projecte MultilitMoocs: Making Literacy Meaningful.
Melinda Dooly and Claudia Vallejo, Universitat Autònoma de Barcelona. Barcelona, 2019
CREATING AN INCLUSIVE ENVIRONMENT FOR LANGUAGE SUPPORT
Article sobre crear un ambient inclusiu a l’aula pel aprenentatge de llengües. Produit per dues profesores del mòdul dins del projecte MultilitMoocs: Making Literacy Meaningful.
Melinda Dooly and Claudia Vallejo, Universitat Autònoma de Barcelona. Barcelona, 2018
CONTENT AND LANGUAGE INTEGRATED LEARNING (CLIL): A BRIEF INTRODUCTION
Tutorial introductori sobre CLIL per a estudiar fora de l’aula i aplicar en classe invertida
COMPETÈNCIES BÀSIQUES DE L’ÀMBIT LINGÜÍSTIC: LLENGÜES ESTRANGERES
El Departament d’Ensenyament ha elaborat aquest document d’orientacions per al desplegament de les competències bàsiques en l’àmbit de les llengües estrangeres de l’alumnat de primària, amb la finalitat
de donar suport als docents i als centres a l’hora de desenvolupar el currículum.
Competències bàsiques LE_Primària-Gencat
DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; CURRICULUM D'EDUCACIÓ PRIMÀRIA
El Govern determina, en els termes que estableix la legislació vigent, el currículum, que inclou les dimensions, les competències bàsiques i els continguts clau propis de cada àmbit, els continguts i els criteris d’avaluació de cada àrea i les orientacions metodològiques i d’avaluació, sens perjudici de l’autonomia pedagògica que la llei atorga als centres educatius.
DECRET 119/2015, de 23 de juny, d'ordenació dels ensenyaments de l'educació primària.
EUROPEAN FRAMEWORK FOR CLIL TEACHER EDUCATION
This framework is the result of a CLIL curriculum development (CLIL-CD) project financed by the Empowering Language Professionals Programme of the European Centre for Modern Languages.
European framework for clil teacher education
GUIDE ON HOW TO IMPROVE YOUR ENGLISH
By request of our students, we have created a guide with useful advice for writing proper texts in academic English.
All the examples provided are based on extracts of real texts produced by students from the subject.